Образовательные программы

Договор-оферта на оказание платных образовательных услуг по дополнительным образовательным программам

г. Волгоград 01.05.2020г.
Настоящий документ в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации является официальным предложением Частного учреждения дополнительного образования «ЛИНГВИН» (ЧУ ДО «ЛИНГВИН»), именуемого в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Полозовой Ирины Анатольевны, действующей на основании Устава, заключить договор на указанных в предложении условиях договора с любым, кто отзовется (публичная оферта) и содержит все существенные условия договора.

  1. Общие положения.
    1.1. Настоящий договор-оферта (далее по тексту – Договор) размещен и постоянно доступен на Интернет сайте Исполнителя, расположенном по адресу: www.langaga.ru
    1.2. В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг, лицо, производящее акцепт этой оферты становится «Заказчиком», а Исполнитель и Заказчик совместно – «Сторонами» настоящего договора-оферты.
    Лицо, в чьих интересах действует Заказчик, именуется «Обучающийся». Заказчик и Обучающийся могут совпадать в одном лице, если Заказчик действует в своих интересах.
    1.3. Договор вступает в силу со дня совершения Заказчиком акцепта и считается заключенным на срок до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
    1.4. Акцептом настоящего договора-оферты является факт предварительной оплаты услуг, являющихся предметом настоящего договора-оферты и совершения совокупности следующих действий:
    1) Ознакомление Заказчика с условиями договора, перечнем и порядком оказания услуг на сайте Исполнителя, направление заявки на адрес электронной почты Исполнителя или по телефону Исполнителя.
    При заполнении заявки Заказчик дает свое согласие на обработку и использование в рамках данного договора-оферты передаваемых Исполнителю персональных данных.
    2) Выставление Исполнителем счета на предварительную оплату, имеющего индивидуальный учетный номер, который должен быть указан Заказчиком при оплате.
    3) После проведения Заказчиком предварительной оплаты по счету и зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя, Договор вступает в силу: Заказчику предоставляется доступ в личный кабинет, а также возможность получать всю необходимую информацию.
    1.5. Настоящий договор не требует скрепления печатями и/или подписания Сторонами и сохраняет при этом юридическую силу.
    1.6. Услуги предоставляются с использованием дистанционных методов видеосвязи путем предоставления Заказчику доступа к информационным материалам и онлайн занятиям (с предоставлением логина и пароля), если иное специально не согласовано Сторонами.
  2. Предмет договора
    2.1. Исполнитель обязуется предоставить Обучающемся, а Заказчик обязуется оплатить образовательные услуги по выбранной им программе (курсу) дополнительного образования, реализуемой на основе дистанционных образовательных технологий, в соответствии с учебным планом, продолжительностью обучения, стоимостью и порядком оплаты образовательных услуг, а также другой информацией по программе (курсу), опубликованной на официальном сайте Исполнителя по адресу: www.langaga.ru
  3. Права Исполнителя, Заказчика, Обучающегося.
    3.1. Исполнитель вправе:
    3.1.1. В рамках сетевой формы реализации Программ самостоятельно осуществлять образовательный процесс, выбирать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Заказчика / Обучающегося.
    3.1.2. Применять к Заказчику / Обучающемуся меры поощрения и меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, учредительными документами Исполнителя, настоящим Договором и локальными нормативными актами Исполнителя.
    3.1.3. Изменять график предоставления образовательных услуг в случае производственной необходимости и в праздничные дни, заблаговременно уведомив Заказчика об отмене/переносе и возобновлении занятий по телефону или сообщения на номер, указанный в договоре. Получать от Заказчика любую информацию, необходимую для выполнения своих обязательств по настоящему договору.
    3.1.4. Снизить стоимость платных образовательных услуг по договору с учетом покрытия недостающей стоимости платных образовательных услуг за счет собственных средств учреждения, в том числе средств, полученных от приносящей доход деятельности, добровольных пожертвований и целевых взносов физических и (или) юридических лиц. Основания и порядок снижения стоимости платных образовательных услуг устанавливаются локальным нормативным актом и доводятся до сведения Заказчика.
    3.1.5. Требовать от Заказчика / Обучающегося соблюдения следующих условий участия в занятиях по расписанию: исключить общение на русском языке во время проведения занятия, с момента, когда преподаватель рекомендует перейти на иностранный язык; во время занятий не использовать сотовые телефоны; соблюдать распорядок проведения занятий. Исполнитель вправе отстранить Заказчика / Обучающегося от участия в занятиях в случае несоблюдения им вышеуказанных условий.
    3.1.6. В случае нарушения Заказчиком сроков оплаты услуг Исполнителя, установленных в п. 7.3 настоящего договора, на срок более 7 (семи) календарных дней, приостановить действие настоящего договора до внесения платежа Заказчиком.
    3.1.7. В случае если Заказчик / Обучающийся пропускает занятие без уважительной на то причины и без предоставления подтверждающих документов, занятие считается проведенным. Условия и порядок предоставления компенсации занятий, пропущенных по уважительной причине, регламентирован разделом 10 настоящего договора и правилами приёма обучающихся, а также порядком обучения в Учреждении.
    3.1.8. Самостоятельно определять состав специалистов, оказывающих услуги. Занятия не закреплены за конкретными преподавателями, поэтому Исполнитель имеет право, в случае необходимости, менять преподавателя для проведения занятия по расписанию.
    3.2. Заказчик вправе:
    3.2.1. Заказчик вправе получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора.
    3.2.2. Получать полную и достоверную информацию об оценке знаний, умений, навыков и компетенций, а также о критериях этой оценки, применяемой к Заказчику / Обучающемуся.
    3.2.3. Пользоваться образовательными и иными услугами, предоставляемыми Исполнителем и не входящими в образовательную программу, на основании отдельного договора.
    3.3. Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29 декабря 2012 года №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
    3.3.1. Получать информацию от Исполнителя по вопросам организации образовательного процесса и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 2 настоящего Договора.
    3.3.2. Пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для освоения образовательной программы.
    3.3.3. Принимать в порядке, установленном локальными нормативными актами, участие в социально-культурных, оздоровительных н иных мероприятиях, организованными Исполнителем.
    3.3.4. Пользоваться дополнительными образовательными услугами, не входящими в Программу, на основании отдельно заключенного договора.
    3.4. Обучающийся предоставляет согласие Исполнителю на обнародование и дальнейшее использование своего изображения в фото-, видеоматериалах, отдельных кадрах таких видеоматериалов, а также зафиксированного в любых иных объектах в целях размещения такого изображения на сайтах Исполнителя, в информационных, рекламных материалах Исполнителя, использования в любых иных целях, связанных с деятельностью Исполнителя и не противоречащих действующему законодательству. Настоящее согласие действует с даты заключения Договора и распространяется на любые объекты, созданные Исполнителем в период действия Договора. Настоящее согласие может быть отозвано Заказчиком в любой момент путем направления соответствующего уведомления в соответствии с пунктом 15.1. Договора.
  4. Обязанности Исполнителя:
    4.1. Зачислить Обучающегося, выполнившего установленные законодательством РФ, учредительными документами и локальными нормативными актами, условия приема.
    4.2. Довести до Заказчика информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены законом Российской Федерации «О защите прав потребителей» и Федеральным законом «Об образовании в Российской Федерации».
    4.3. Организовать и обеспечить надлежащее исполнение услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя.
    4.4. Обеспечить Обучающемуся следующие условия освоения Программы: после заключения Договора до начала реализации Программы обеспечить Обучающемуся доступ ко всем информационным и образовательным ресурсам Программы в электронной информационно-образовательной среде Исполнителя.
    4.5. Сохранить место за Заказчиком/Обучающимся в случае его болезни, лечения, карантина, отпуска законных представителей, и в других случаях пропуска занятий по уважительной причине (в случае оплаты услуг предусмотренных разделом 1 настоящего договора) в течение одного модуля.
    4.6. Проявлять уважение к личности Заказчика/Обучающегося, не допускать физического и психологического насилия, обеспечить условия укрепления нравственного, физического и психологического здоровья, эмоционального благополучия.
    4.7. Оказать Заказчику услуги своевременно и в полном объеме в соответствии с условиями настоящего договора.
    4.8. Принимать от Заказчика оплату за образовательные услуги.
    4.9. По требованию Заказчика предоставлять общую информацию о методиках, применяемых Исполнителем на занятиях.
    4.10. Уведомить Заказчика о возможной нецелесообразности оказания ему образовательных услуг в объеме, предусмотренном разделом 2 настоящего договора, вследствие индивидуальных особенностей, делающими невозможным или педагогически нецелесообразным оказание данных услуг.
    4.11. Обеспечить мониторинг и контроль выполнения учебного плана в соответствии с Программой. Вести учет посещений Заказчиком / Обучающимся занятий в течение всего срока проведения обучения по образовательной программе.
  5. Обязанности Заказчика:
    5.1. Обеспечить интернет-соединение, корректное функционирование устройств, используемых для осуществления видеосвязи.
    5.2. Своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе 2 настоящего Договора, в размере и порядке, определенных настоящим Договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату.
    5.3. Обеспечить защиту данных, передаваемых по настоящему договору при реализации Программы с применением электронного обучения, дистанционных образовательных технологий. Не передавать логин, пароль доступа и прочие данные, полученные в связи с реализацией Программы третьим лицам, кроме указанных в договоре.
    5.4. Извещать заблаговременно (за 24 часа до начала очередного занятия) Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях. Если извещение не поступило до начала очередного занятия, занятие считается пропущенным по вине Заказчика, оплачивается в полном размере и замена не предоставляется.
    5.5. Обеспечивать посещение Обучающимся занятий согласно учебному расписанию.
    5.6. Обеспечивать выполнение Обучающимся заданий, предусмотренных образовательной программой, для подготовки к занятиям.
    5.7. Незамедлительно сообщать Исполнителю об изменении контактного телефона и места жительства Обучающегося / Заказчика.
    5.8. Проявлять уважение к сотрудникам Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.
    5.9. Возмещать причиненный ущерб, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
    5.10. Обеспечить себя или Обучающегося канцелярскими принадлежностями, необходимыми для надлежащего исполнения Исполнителем обязательств по оказанию дополнительных образовательных услуг.
  6. Обязанности Обучающегося.
    6.1. Обучающийся обязан соблюдать требования, установленные в статье 43 Федерального закона от 29 декабря 2012 года N 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», в том числе:
    6.1.1. выполнять задания для подготовки к занятиям, предусмотренным учебным планом, в том числе индивидуальным, выделив не менее 4х часов в неделю на самостоятельную подготовку по Программе в полном объеме и в установленные сроки;
    6.1.2. информировать Исполнителя не менее чем за 24 часа об отсутствии возможности участия в занятиях и причинах пропуска;
    6.1.3. обучаться в образовательной организации по образовательной программе с соблюдением требований, установленных учебным планом Исполнителя, в том числе индивидуальным;
    6.1.4. соблюдать требования учредительных документов, правила внутреннего распорядка и иные локальные нормативные акты Исполнителя, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно- хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.
  7. Стоимость услуг, сроки и порядок их оплаты
    7.1. Стоимость, сроки и порядок оплаты образовательных услуг по Договору определяются в соответствии с разделом 2 настоящего Договора.
    7.2. Оплата производится Заказчиком в российских рублях путем передачи наличных денежных средств в кассу Исполнителя или путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
    7.3. Заказчик обязан по запросу Исполнителя подтверждать оплату в течение 2 календарных дней с даты оплаты, предъявив копии соответствующих финансовых документов путем отправки сообщения на электронную почту Исполнителя.
  8. Основания изменения и расторжения договора
    8.1. Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон, либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
    8.2. Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
    8.3. По инициативе Заказчика договор может быть расторгнут в одностороннем порядке на основании устного или письменного заявления, при условии оплаты фактически понесенных расходов Исполнителя, уплатив стоимость образовательных услуг, фактически оказанных до даты расторжения договора.
    8.4. Заказчик вправе расторгнуть Договор, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий Договора, которые не устранены Исполнителем в 60-тидневный срок с даты письменного обращения к Исполнителю.
    8.5. Настоящий Договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях:
    • установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине обучающегося его незаконное зачисление на образовательную программу;
    • просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг в течение срока, установленного в п.7.3 Договора;
    • невозможности надлежащего исполнения обязательства по оказанию платных образовательных услуг вследствие действий (бездействия) Заказчика /Обучающегося;
    • в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
    8.6. Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору с полным расчетом по оказанным услугам.
    8.7. Заказчик вправе отказаться от исполнения настоящего договора при условии полной оплаты Исполнителю фактически оказанных услуг.
  9. Ответственность за неисполнение
    или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору
    9.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору Стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и Договором.
    9.2. При обнаружении недостатка образовательной услуги, оказания ее не в полном объеме, предусмотренном образовательными программами (частью образовательной программы). Заказчик вправе по своему выбору потребовать:
    • безвозмездного оказания образовательной услуги;
    • соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
    • возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
    9.3. Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги, либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет осуществлена в срок. Заказчик вправе по своему выбору:
    • назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
    • поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя возмещения понесенных расходов;
    • потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
    • расторгнуть Договор.
  10. Пропуск занятий, компенсация пропущенных занятий
    10.1. Условия компенсации пропущенных занятий и ограничения определены в «Правилах приема обучающихся и порядке обучения в ЧУ ДО «ЛИНГВИН».
    10.2. Предоплата за занятия, пропущенные Обучающимся не по вине Исполнителя, возврату не подлежит, а образовательная услуга в таком случае считается оказанной и подлежит приемке Заказчиком.
    10.3. Пропущенные занятия могут быть компенсированы Исполнителем в виде предоставления Заказчику/Обучающемуся групповых или индивидуальных консультаций в случае, если такие занятия были оплачены и пропущены Заказчиком/Обучающимся по уважительной причине при предоставлении подтверждающих документов. К уважительным причинам и подтверждающим документам относятся: 1) командировка (при предоставлении: — командировочного удостоверения с отметками убытия и прибытия; — авиа или ж/д билетов в место командировки и обратно), 2) болезнь (при предоставлении медицинской справки или больничного листа), 3) производственная необходимость, подтверждающаяся официальным письмом работодателя, 4) отпуск с предоставлением копий соответствующей документации, 5) соревнования, с предоставлением копий соответствующей документации. 6) олимпиады или конференции с предоставлением копии документации.
    10.4. Продолжительность консультации по времени не эквивалентна продолжительности пропущенных занятий и определяется Исполнителем.
  11. Обработка персональных данных.
    11.1. Персональные данные Заказчика обрабатываются в соответствии с Федеральным Законом «О персональных данных» № 152-ФЗ.
    11.2. При регистрации в личном кабинете и подтверждении заявки Заказчик предоставляет следующую информацию: фамилия, имя, контактный номер телефона, адрес электронной почты. В случае, если Заказчик не является Пользователем, то Заказчик заполняет, также, данные Пользователя услуг.
    11.3. Подача заявки и регистрация в личном кабинете подтверждает, что Заказчик соглашается на обработку персональных данных Исполнителем, в том числе, в целях выполнения Исполнителем обязательств перед Заказчиком в рамках настоящей публичной оферты, продвижения Исполнителем товаров и услуг, проведения электронных и sms опросов, контроля результатов маркетинговых акций, клиентской поддержки, проведение розыгрышей призов среди Заказчиков, контроля удовлетворенности Заказчика, а также качества услуг, оказываемых Исполнителем.
    11.4. Под обработкой персональных данных понимается любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых Исполнителем с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение) извлечение, использование, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
    11.5. Исполнитель вправе использовать технологию «cookies». «Cookies» не содержат конфиденциальную информацию. Заказчик настоящим дает согласие на сбор, анализ и использование cookies, в том числе третьими лицами для целей формирования статистики и оптимизации рекламных сообщений.
    11.6. Исполнитель получает информацию об ip-адресе посетителя Сайта. Данная информация не используется для установления личности посетителя.
    11.7. Исполнитель не несет ответственности за сведения, предоставленные Заказчиком на онлайн платформе в общедоступной форме.
  12. Срок действия договора
    12.1. Настоящий договор вступает в силу с даты его акцепта Заказчиком и действует до завершения Программы, а в части взаиморасчетов – до полного завершения Сторонами своих финансовых обязательств.
  13. Заключительные положения
    13.1. Стороны договорились, что если иное прямо не предусмотрено законодательством или настоящим Договором любые сообщения, уведомления и документы в виде хорошо читаемых скан- или фотокопий, направленные Сторонами с указанных ими адресов электронной почты, обладают юридической силой соответствующих документов на бумажном носителе и создают для Сторон все права и обязанности, предусмотренные настоящим Договором.
    13.2. Заказчик ознакомлен с Уставом Учреждения, Лицензией на осуществление образовательной деятельности, Положением об оказании платных образовательных услуг, Правилами приема и порядком обучения в ЧУ ДО «ЛИНГВИН», Правилами внутреннего распорядка обучающихся, Образовательной программой. Извещен о возможности получения указанной информации на официальном сайте www.lingwin.ru.
    13.3. Сведения, указанные в договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте образовательной организации в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на дату заключения договора.
    13.4. Стороны договорились, что в процессе исполнения условий настоящего Договора будут осуществлять постоянную связь посредством обмена корреспонденцией, которая может направляться с использованием электронной почты или посредством мессенджеров Viber либо WhatsApp. Автоматическое уведомление программными средствами о получении электронного сообщения, получаемое любой из Сторон, считается аналогом подтверждения получения сообщения. Сообщения направляются по телефонам и/или электронным адресам, указанным в настоящем договоре.
    13.5. Все уведомления и сообщения, отправленные Сторонами друг другу по вышеуказанным адресам электронной почты или мессенджерам в телефонах, признаются Сторонами официальной перепиской в рамках настоящего Договора. Датой передачи соответствующего сообщения считается день его отправления. Ответственность за получение сообщений и уведомлений вышеуказанными способами лежит на получающей Стороне. Сторона, направившая сообщение, не несет ответственности за задержку доставки сообщения, если такая задержка явилась результатом неисправности системы связи, действия, бездействия провайдеров или иных форс-мажорных обстоятельств.

ИСПОЛНИТЕЛЬ:
Частное учреждение дополнительного образования «ЛИНГВИН»
Юр. адрес: 400131 г. Волгоград, ул. им. В.И. Ленина, д 9.
ИНН 3444409922 КПП 344401001
Р/сч 40703810526010000042 в Филиал «Ростовский» в г. Ростов-на-Дону
Акционерного Общества «Альфа банк»
БИК 046015207, к/сч 30101810500000000207.
тел. (8442) 98 01 77, 98 06 11 info@lingwin.ru, www.langaga.ru

скачать Договор-оферта на оказание платных образовательных услуг по дополнительным образовательным программам

Программы дополнительного образования, реализуемые ЧУ ДО «ЛИНГВИН» на основе дистанционных технологий

«Интенсивный грамматический курс английского языка» в группе
(Граммарафон)

  • СРОК ОСВОЕНИЯ: 24 астрономических часа
  • РЕЖИМ ОБУЧЕНИЯ: занятия по 60 минут 3 раза в неделю
  • СТОИМОСТЬ: 9600 рублей
  • ПОРЯДОК ОПЛАТЫ: по 6 занятий (стоимость 1 занятия 400 рублей) либо курс целиком
  • КОММЕНТАРИИ: при единовременной оплате всего курса предоставляется скидка 20%

«Интенсивный повторительный курс школьной программы английского языка» индивидуально
Удиви англичанку»)

  • СРОК ОСВОЕНИЯ: 32 академических часа
  • РЕЖИМ ОБУЧЕНИЯ: занятия по 40 минут 4 раза в неделю
  • СТОИМОСТЬ: 19840 рублей
  • ПОРЯДОК ОПЛАТЫ: по 8 занятий (стоимость 1 занятия 620 рублей) либо весь курс целиком
  • ШКАЛА СКИДОК: при единовременной оплате 16 и более занятий предоставляется прогрессивная скидка:
    • за 8 занятий индивидуально вы платите 4960 рублей.
    • за 16 занятий – 9920 8928 руб. (экономия: 992 р. скидка 10%)
    • за 24 занятия – 14880 12648 руб. (экономия: 2232 р. скидка 15%)
    • за 32 занятия сразу – 19840 15872 руб. (экономия: 3968 р. — скидка 20%)

Правила оказания платных образовательных услуг
в дистанционном индивидуальном формате 

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Правилами, так как они являются неотъемлемой частью процесса обучения в нашем Центре  

Правила оказания платных образовательных услуг
в дистанционном формате 

Порядок проведения занятий

  1. Занятия необходимо оплатить заблаговременно, оплата абонемента должна поступить на счет школы не менее чем за 24 часа до начала занятия. После оплаты программы за вами закрепляется менеджер-куратор, с которым вы решаете все вопросы, связанные с графиком занятий. 
  2. После того, как менеджер-куратор согласовал с вами расписание занятий, отменить или перенести индивидуальные занятия онлайн можно только за 24 часа до их начала. Занятие, отмененное позже, будет считаться проведенным, и оплата за него не возвращается. 
  3. Групповые занятия отменить или перенести нельзя!
  4. Если вы в назначенное и согласованное время не выходите на связь в течение 15 минут от начала занятия, то занятие считается проведенным и оплачивается в размере 100%. 
  5. Если Преподаватель не выходит на связь в назначенное и согласованное время в течение 10 минут, незамедлительно сообщите об этом менеджеру-куратору. При этом занятие переносится на любое, удобное для вас время.
  6. Если вы не можете подключиться к индивидуальному занятию из-за проблем со связью, сообщите об этом вашему куратору-менеджеру и договоритесь о переносе занятия на другое время.  
  7. Вы имеете право: – перенести 1 (Одно) занятие в месяц — при графике занятий 1 (Одно) занятие в неделю; – перенести 2 (Два) занятия в месяц – при графике занятий 2 (Два) и 3 (Три) занятия в неделю; – перенести 3 (Три) занятия в месяц – при графике занятий 4 (Четыре) и более занятий в неделю. Несоблюдение указанных условий переноса приравнивается к неявке на занятие: оно считается проведенным, и оплата за него не возвращается.

Учебные материалы и домашнее задание

  1. Мы обеспечиваем вас всеми необходимыми для обучения материалами, в том числе учебниками в электронном виде. По желанию вы можете сами приобрести соответствующее учебное пособие в бумажном виде. Мы не высылаем учебники или дополнительные материалы в бумажном виде.
  2. За 5 минут до начала занятия преподаватель высылает вам ссылку и пароль на онлайн-конференцию, а также в случае необходимости дополнительные учебные материалы на ваш адрес электронной почты. Ссылки и пароли к конференциям не сохраняются, на каждое новое занятие присылается новая ссылка и пароль.
  3. При необходимости преподаватель размещает информацию о домашнем задании с материалами на образовательном портале edu.langaga.ru в соответствующей папке и высылает вам ссылку.
  4. Домашнее задание проверяется непосредственно на уроке.

Возврат средств

  1. Возможен возврат средств в случае отказа студента от индивидуальных занятий.  
  2. Если на занятия предоставлялась скидка, но сумма, на которую была предоставлена скидка, не была израсходована, то за проведенные занятия производится перерасчет по ценам без скидки.
  3. Возврат средств осуществляется в течение 30 дней с дня запроса возврата средств студентом.
  4. Возврат средств возможен только за индивидуальные занятия. Средства за абонементы на групповые занятия НЕ возвращаются. Средства за подарочные сертификаты НЕ возвращаются.

заполнить анкету-заявку на образовательные программы онлайн

    все поля обязательные!

    Имя и фамилия:*

    Номер телефона для связи*

    Предпочтительный способ связи:

    email*

    Имя и Фамилия ученика*:

    возраст ученика:

    Выберите программу:

    Укажите ваш населенный пункт и область:*

    Если ученик из Волгограда, укажите номер школы:

    Откуда вы узнали о нашем онлайн-обучении?*


    Нажимая «отправить», я подтверждаю, что ознакомлен(а) с договором-офертой, правилами проведения занятий, соглашаюсь с политикой конфиденциальности и не возражаю против обработки моих персональных данных на этом сайте


    Онлайн-абонементы на индивидуальные занятия

    Договор-оферта на консультационные услуги для онлайн-абонементов Online Immersion

    Договор-оферта на оказание консультационных услуг  

    Настоящий документ в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) является официальным предложением Частного учреждения дополнительного образования «ЛИНГВИН» (ЧУ ДО «ЛИНГВИН»), именуемого в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Полозовой Ирины Анатольевны, действующей на основании Устава,  заключить договор на указанных в предложении условиях договора с любым, кто отзовется (публичная оферта) и содержит все существенные условия договора. 

    1. Общие положения.
      1.1. Настоящий договор-оферта размещен и постоянно доступен на Интернет сайте Исполнителя, расположенном по адресу: langaga.ru
      1.2. В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг, лицо, производящее акцепт этой оферты становится «Заказчиком», а Исполнитель и Заказчик совместно – «Сторонами» настоящего договора-оферты.
      Лицо, в чьих интересах действует Заказчик, именуется «Пользователь». Заказчик и Пользователь могут совпадать в одном лице, если Заказчик действует в своих интересах.
      1.3. Договор-оферта вступает в силу со дня совершения Заказчиком акцепта и считается заключенным на срок до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
      1.4. Акцептом настоящего договора-оферты является факт предварительной оплаты услуг, являющихся предметом настоящего договора-оферты и совершения совокупности следующих действий:
      1) Ознакомление Заказчика с условиями договора, перечнем и порядком оказания услуг на сайте Исполнителя, направление заявки на адрес электронной почты Исполнителя или по телефону Исполнителя.
      При заполнении заявки Заказчик дает свое согласие на обработку и использование в рамках данного договора-оферты передаваемых Исполнителю персональных данных.
      2) Выставление Исполнителем счета на предварительную оплату, имеющего индивидуальный учетный номер, который должен быть указан Заказчиком при оплате.
      3) После проведения Заказчиком предварительной оплаты по счету и зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя, договор-оферта вступает в силу: Заказчику предоставляется доступ в личный кабинет, а также возможность получать всю необходимую информацию.
      1.5. Услуги предоставляются с использованием дистанционных методов видеосвязи путем предоставления Заказчику доступа к информационным материалам и онлайн семинарам (с предоставлением логина и пароля), если иное специально не согласовано Сторонами.
    2. Предмет договора.
      2.1. Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя обязательства оказать Заказчику консультационные услуги в формате онлайн семинаров по теме «Формирование и развитие языковых компетенций» с использованием любых доступных Сторонам средств видеосвязи (далее семинаров) на базе бесплатных приложений.
      2.2. Продолжительность одного индивидуального семинара составляет 40 минут, стоимость одного индивидуального семинара — 620 рублей. Продолжительность одного группового семинара – 60 минут, стоимость – 400 рублей. Количество семинаров определяется Заказчиком и отражается в заявке.
    3. Обязанности Исполнителя.
      3.1. Исполнитель обязан организовать и обеспечить надлежащее оказание услуг, предусмотренных в п. 2.1. настоящего договора.
      3.2. Для организации доступа к информационным материалам и семинарам Исполнитель обязуется провести регистрацию Заказчика/Пользователя в учетной системе Исполнителя, предоставить логин и пароль к Личному кабинету и проинструктировать Заказчика/Пользователя об установке приложения онлайнплатформы, на которой проходят семинары.
      3.3. Исполнитель обязан предоставить Заказчику/Пользователю, если это предусмотрено программой семинара, информационно-методические материалы. В случае если предоставление информационно-методических материалов подлежит дополнительной оплате Заказчиком, Исполнитель передает материалы после выполнения Заказчиком своих обязательств по оплате материалов.
      3.4. В случае отсутствия доступа к материалам и семинарам в связи с техническими неполадками онлайн-платформы обязуется устранить неполадки, либо предоставить альтернативный доступ к материалам и семинарам.
    4. Обязанности Заказчика.
      4.1. Заказчик предоставляет достоверную информацию для регистрации в личном кабинете и поддерживает эту информацию в актуальном состоянии.
      4.2. Заказчик/Пользователь обязан надлежащим образом выполнять задания по подготовке к семинарам.
      4.3. Заказчик/Пользователь обязан строго следовать инструкциям специалиста, проводящего семинары, при выполнении заданий.
    5. Права Исполнителя и Заказчика.
      5.1. Исполнитель вправе требовать от Заказчика оплаты услуг, оказываемых Исполнителем в соответствии с условиями настоящего договора.
      5.2. Исполнитель вправе отказать Заказчику в оказании новых услуг, если Заказчик в период проведения семинаров допускал нарушения, предусмотренные гражданским законодательством и настоящим договором, и дающие Исполнителю право в одностороннем порядке отказаться от исполнения договора.
      5.3. Заказчик вправе требовать от Исполнителя предоставления информации:
      1) по вопросам, касающимся организации и обеспечения надлежащего исполнения услуг, предусмотренных разделом 2 настоящего договора;
      2) по вопросам оценки своей работы на семинарах и критериях этой оценки.
      5.4. Исполнитель имеет право незамедлительно прекратить оказание образовательных услуг с возвращением денежных средств за оплаченное обучение, в случае проявления со стороны Заказчика/Пользователя агрессии или неуважительного отношения.
      5.5. Семинары не закреплены за конкретными специалистами, поэтому Исполнитель имеет право, в случае необходимости, менять специалиста для проведения семинара.
    6. Оплата услуг.
      6.1. Заказчик оплачивает услуги, указанные в разделе 2 настоящего договора в российских рублях. Оплата услуг производится на основании счета на оплату. Формирование счета на оплату производится после заполнения формы заявки на сайте Исполнителя и выбора количества семинаров, а также формата их проведения с нажатием кнопки «Подтвердить заявку».
      6.2. Заказчик производит оплату услуг Исполнителя до начала семинаров в размере 100% предоплаты путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
      6.3. Моментом оплаты считается поступление средств на расчетный счет Исполнителя.
      6.4. Информацию о состоянии расчетов, о количестве пройденных семинаров и иную информацию Заказчик может получить в своем личном кабинете.
    7. Прохождение семинаров и пропуски.
      7.1. Заказчик, в случае возникновения непредвиденных препятствий к проведению индивидуального семинара, имеет право перенести его на другое время. При этом он обязан не менее чем за 12 часов до начала семинара предупредить об этом Исполнителя. В этом случае семинар считается перенесенным и проводится в другое время.
      7.2. В случае если Заказчик/Пользователь пропускает семинар без уважительной на то причины и без предоставления подтверждающих документов, семинар считается проведенным. К уважительным причинам и подтверждающим документам относятся: командировка (при предоставлении командировочного удостоверения с отметками убытия и прибытия; авиа или ж/д билетов в место командировки и обратно), болезнь (при предоставлении справки для детей, больничного листа для взрослых), производственная необходимость, подтверждающаяся официальным письмом работодателя, отпуск с предоставлением копий соответствующей документации. В этом случае семинар проведенным не считается.
      7.3. Заказчик/Пользователь обязан пройти оплаченные семинары в течение календарного месяца с момента поступления оплаты услуг на счет Исполнителя. По истечении этого срока, Заказчик теряет возможность получить информационноконсультационные услуги Исполнителя или вернуть средства.
    8. Соблюдение авторского права и конфиденциальность.
      8.1. Заказчик обязан соблюдать авторские права Исполнителя на все материалы в соответствии с Законом об авторских правах.
      8.2. Заказчику запрещается копировать какие-либо видео- или текстовые материалы. Исключение составляют файлы, помеченные как «Материалы к семинарам».
      8.3. Заказчику запрещено использовать полученные на семинарахинформационные материалы в коммерческих целях, от своего имени, размещать в открытом доступе, передавать третьим лицам.
      8.4. Заказчику запрещено передавать третьим лицам логин и пароль доступа в личный кабинет. Обнаружение факта доступа к материалам семинаров третьих лиц является основанием для одностороннего расторжения Исполнителем договора без возврата денежных средств.
      8.5. Факт заключения настоящего Договора не рассматривается Сторонами как конфиденциальная информация.
      8.6. Стороны обязуются не разглашать информацию, полученную Сторонами в ходе выполнения своих обязательств по настоящему Договору, за исключением случаев, когда Сторона обязана предоставить такую информацию в соответствии с действующим законодательством, применимым к Договору, или было получено согласие на разглашение такой информации.
    9. Обработка персональных данных.
      9.1. Персональные данные Заказчика обрабатываются в соответствии с Федеральным Законом «О персональных данных» № 152-ФЗ.
      9.2. При регистрации в личном кабинете и подтверждении заявки Заказчик предоставляет следующую информацию: фамилия, имя, контактный номер телефона, адрес электронной почты. В случае, если Заказчик не является Пользователем, то Заказчик заполняет, также, данные Пользователя услуг.
      9.3. Подача заявки и регистрация в личном кабинете подтверждает, что Заказчик соглашается на обработку персональных данных Исполнителем, в том числе, в целях выполнения Исполнителем обязательств перед Заказчиком в рамках настоящей публичной оферты, продвижения Исполнителем товаров и услуг, проведения электронных и sms опросов, контроля результатов маркетинговых акций, клиентской поддержки, проведение розыгрышей призов среди Заказчиков, контроля удовлетворенности Заказчика, а также качества услуг, оказываемых Исполнителем.
      9.4. Под обработкой персональных данных понимается любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых Исполнителем с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение) извлечение, использование, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
      9.5. Исполнитель вправе использовать технологию «cookies». «Cookies» не содержат конфиденциальную информацию. Заказчик настоящим дает согласие на сбор, анализ и использование cookies, в том числе третьими лицами для целей формирования статистики и оптимизации рекламных сообщений.
      9.6. Исполнитель получает информацию об ip-адресе посетителя Сайта. Данная информация не используется для установления личности посетителя.
      9.7. Исполнитель не несет ответственности за сведения, предоставленные Заказчиком на онлайн платформе в общедоступной форме.
    10. Основания и условия изменения и расторжения договора.
      10.1. Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон, либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
      10.2. Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон. По инициативе одной из сторон договор может быть расторгнут по основаниям, предусмотренным действующим законодательством Российской Федерации. В случае расторжения договора до начала семинаров, Исполнитель возвращает Заказчику произведенную оплату.
      10.3. Отказ от семинаров производится по заявлению Заказчика в электронном виде на электронную почту Исполнителя. Отказ возможен в течение 24 часов с момента оплаты семинаров. При отказе от семинаров, денежные средства возвращаются только если слушатель так и не приступил к их прохождению, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 7.2., 7.3. и 10.5 настоящего договора.
      10.4. Возврат осуществляется в течение десяти рабочих дней с момента расторжения Договора.
      10.5. Исполнитель вправе отказаться от исполнения договора, если Заказчик нарушил п.8.3 и 8.4 услуг по настоящему договору.
      10.6. Договор считается расторгнутым со дня письменного уведомления
      Исполнителем Заказчика об отказе от исполнения договора.
    11. Ответственность Сторон
      11.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение настоящего договора Стороны несут ответственность в соответствии с требованиями действующего законодательства РФ.
      11.2. Заказчик соглашается и признаёт, что действия, совершённые с использованием аутентификационных данных (логина и пароля) в Личном кабинете, порождают юридические последствия, аналогичные использованию личных подписей.
      11.3. Исполнитель не гарантирует отсутствие неполадок и ошибок в работе онлайн платформы.
      11.4. Ни одна из Сторон не будет нести ответственности за полное или частичное неисполнение любой из своих обязанностей по настоящему Договору, если неисполнение будет являться следствием обстоятельств непреодолимой силы. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обстоятельств, обязана немедленно в письменном виде уведомить другую сторону о наступлении, предполагаемом сроке действия и прекращения вышеуказанных обстоятельств. Неуведомление или несвоевременное уведомление лишает Стороны права ссылаться на любое вышеуказанное обстоятельство как на основание, освобождающее от ответственности за неисполнение обязательства.
    12. Срок действия договора и другие условия.
      12.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента акцепта Заказчиком данной Публичной оферты и действует до полного исполнения Сторонами взятых на себя обязательств.
      12.2. Исполнитель оставляет за собой право внести изменения в настоящий Договор в любой момент до оказания услуг, такие изменения вступают в силу с момента размещения изменённого текста Договора, если иной срок вступления изменений в силу не определён дополнительно в тексте публикации.
      12.3. Услуга считается оказанной при наличии следующих обстоятельств:
    1. Заказчику/Пользователю предоставлен доступ к информационным материалам произведена регистрация Заказчика/Пользователя в учетной системе Исполнителя, предоставлены логин и пароль к Личному кабинету, даны рекомендации по установке приложения онлайн-платформы, на которой проходят семинары.
    2. Исполнителем проведен семинар посредством видеосвязи и от Заказчика не поступили мотивированные претензии по качеству или количеству оказанных услуг в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента их оказания.

    12.4. Стороны договорились, что в процессе исполнения условий настоящего Договора будут осуществлять постоянную связь посредством обмена корреспонденцией, которая может направляться с использованием электронной почты или посредством мессенджеров Viber либо WhatsApp. Автоматическое уведомление программными средствами о получении электронного сообщения, получаемое любой из Сторон, считается аналогом подтверждения получения сообщения. Сообщения направляются по телефонам и/или электронным адресам, указанным в настоящем договоре.
    12.5. Все уведомления и сообщения, отправленные Сторонами друг другу по вышеуказанным адресам электронной почты или мессенджерам в телефонах, признаются Сторонами официальной перепиской в рамках настоящего Договора. Датой передачи соответствующего сообщения считается день его отправления. Ответственность за получение сообщений и уведомлений вышеуказанными способами лежит на получающей Стороне. Сторона, направившая сообщение, не несет ответственности за задержку доставки сообщения, если такая задержка явилась результатом неисправности системы связи, действия, бездействия провайдеров или иных форс-мажорных обстоятельств.

    ИСПОЛНИТЕЛЬ

    Частное учреждение дополнительного образования «ЛИНГВИН»  Юр. адрес: 400131 г. Волгоград, ул. им.В.И.Ленина, д.9.  ИНН 3444409922 КПП 344401001 Р/сч 40703810526010000042 в Филиал «Ростовский» АО «Альфа банк»   в  г.Ростов-на-Дону  БИК 046015207, к/сч  30101810500000000207. тел. (8442) 98 01 77, 98 06 11 info@lingwin.ru, www.langaga.ru

    Приложение №1 к Оферте на заключение договора об оказании услуг

    Согласие на использование изображения

    Заказчик/Пользователь предоставляет согласие Исполнителю на обнародование и дальнейшее использование своего изображения в фото-, видеоматериалах, отдельных кадрах таких видеоматериалов, а также зафиксированного в любых иных объектах в целях размещения такого изображения на сайтах Исполнителя, в информационных,  рекламных материалах Исполнителя, использования в любых иных целях, связанных с деятельностью Исполнителя и не противоречащих действующему законодательству. 

    Настоящее согласие действует с даты нажатия кнопки «Согласен с условиями использования изображения и обработки персональных данных» в заявке, отправляемой Заказчиком Исполнителю для акцептирования договора-оферты, и распространяется на любые объекты, созданные Исполнителем в период получения Заказчиком/Пользователем услуг в соответствии с Офертой на заключение договора об оказании услуг.

    Настоящее согласие может быть отозвано Заказчиком в любой момент путем направления по юридическому адресу Исполнителя письменного заявления (заказным письмом с уведомлением о вручении).

    Программы онлайн-абонементов Online Immersion

    Индивидуально

    Общий английский язык индивидуально, с «нуля» до «продвинутого» (С1),
    40 минут 620 руб.

    Индивидуально

    Немецкий, испанский, итальянский, французский, китайский с «нуля» до «продвинутого» (С1)
    40 минут 720 руб.

    Пробный ОГЭ/ЕГЭ

    с устной частью онлайн, с разбором письменной части и консультацией экзаменатора 1500 руб.

    Пробный IELTS/TOEFL

    с устной частью онлайн и последующим разбором результатов с экспертом 2100 руб.

    Подготовка к экзаменам

    (ОГЭ/ЕГЭ/IELTS/TOEFL) индивидуально/в паре
    40 минут 900 руб.

    Индивидуально с носителем языка

    Общий, деловой, специальный английский с уровня A1+ (начальный +) 40 минут 790 руб.

    Правила оказания платных образовательных услуг в дистанционном индивидуальном формате

    Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Правилами, так как они являются неотъемлемой частью процесса обучения в нашем Центре  

    Правила оказания платных образовательных услуг
    в дистанционном формате 

    Порядок проведения занятий

    1. Занятия необходимо оплатить заблаговременно, оплата абонемента должна поступить на счет школы не менее чем за 24 часа до начала занятия. После оплаты программы за вами закрепляется менеджер-куратор, с которым вы решаете все вопросы, связанные с графиком занятий. 
    2. После того, как менеджер-куратор согласовал с вами расписание занятий, отменить или перенести индивидуальные занятия онлайн можно только за 24 часа до их начала. Занятие, отмененное позже, будет считаться проведенным, и оплата за него не возвращается. 
    3. Групповые занятия отменить или перенести нельзя!
    4. Если вы в назначенное и согласованное время не выходите на связь в течение 15 минут от начала занятия, то занятие считается проведенным и оплачивается в размере 100%. 
    5. Если Преподаватель не выходит на связь в назначенное и согласованное время в течение 10 минут, незамедлительно сообщите об этом менеджеру-куратору. При этом занятие переносится на любое, удобное для вас время.
    6. Если вы не можете подключиться к индивидуальному занятию из-за проблем со связью, сообщите об этом вашему куратору-менеджеру и договоритесь о переносе занятия на другое время.  
    7. Вы имеете право: – перенести 1 (Одно) занятие в месяц — при графике занятий 1 (Одно) занятие в неделю; – перенести 2 (Два) занятия в месяц – при графике занятий 2 (Два) и 3 (Три) занятия в неделю; – перенести 3 (Три) занятия в месяц – при графике занятий 4 (Четыре) и более занятий в неделю. Несоблюдение указанных условий переноса приравнивается к неявке на занятие: оно считается проведенным, и оплата за него не возвращается.

    Учебные материалы и домашнее задание

    1. Мы обеспечиваем вас всеми необходимыми для обучения материалами, в том числе учебниками в электронном виде. По желанию вы можете сами приобрести соответствующее учебное пособие в бумажном виде. Мы не высылаем учебники или дополнительные материалы в бумажном виде.
    2. За 5 минут до начала занятия преподаватель высылает вам ссылку и пароль на онлайн-конференцию, а также в случае необходимости дополнительные учебные материалы на ваш адрес электронной почты. Ссылки и пароли к конференциям не сохраняются, на каждое новое занятие присылается новая ссылка и пароль.
    3. При необходимости преподаватель размещает информацию о домашнем задании с материалами на образовательном портале edu.langaga.ru в соответствующей папке и высылает вам ссылку.
    4. Домашнее задание проверяется непосредственно на уроке.

    Возврат средств

    1. Возможен возврат средств в случае отказа студента от индивидуальных занятий.  
    2. Если на занятия предоставлялась скидка, но сумма, на которую была предоставлена скидка, не была израсходована, то за проведенные занятия производится перерасчет по ценам без скидки.
    3. Возврат средств осуществляется в течение 30 дней с дня запроса возврата средств студентом.
    4. Возврат средств возможен только за индивидуальные занятия. Средства за абонементы на групповые занятия НЕ возвращаются. Средства за подарочные сертификаты НЕ возвращаются.

    заполнить анкету-заявку на онлайн-абонемент

      *обязательные поля

      Ваше Имя и Фамилия:*

      Телефон*

      email*

      Возраст ученика*:

      Имя и Фамилия ученика (если заниматься будете не вы сами):

      Выберите программу индивидуальных занятий*:


      Выберите язык:*


      Выберите желаемое количество занятий (по 40 минут):*

      Укажите ваш населенный пункт и область:*

      Если ученик из Волгограда, укажите номер школы:

      Откуда вы узнали о нашем онлайн-обучении?*


      Нажимая «отправить», я подтверждаю, что ознакомлен(а) с договором-офертой, правилами проведения занятий, соглашаюсь с политикой конфиденциальности и не возражаю против обработки моих персональных данных на этом сайте